Not much of a garden right now/ Inte mycke till trädgård just nu

It has been a couple of lovely spring days now..I took the time to be outside even if I really did have lots of indoorwork to do...
Det har varit ett par härliga vårdagar nu...jag har tagit mig tid att vara ute fast jag egentligen har en massa annat innejobb jag borde göra..

But it's not very beautyful surroundings you spend time in this time of year..not much of a garden..
Grey, muddy and pretty sad..
Men inte är det nån särskilt vacker omgivning man är i så här års...det är inte mycket till trädgård...
Grått, lerigt och trist..

Not very inviting to walk towards the house in the pretty muddy gravel..you get there dry-shod..but not much more..
Inte känns det särskilt inbjudande att gå upp mot huset på den ganska leriga grusgången..man går torrskodd..men inte mer..

The walk-way towards the greenhouse doesn't seem very inviting either..this one is really muddy after all the manure we have transported here to make the vegetablebeds...here you DON'T pass dry-shod..
Inte ser gången mot växthuset särskilt inbjudande ut heller...den är verkligen lerig efter alla lass gödsel vi kört och gjort odlingsbäddar av..här går man INTE torrskodd..



And it doesn't feel like your'e heading towards a green tunnel under the oak-tree at all...and the lilac-bushes just looks scrubby and boring..
Och inte känns det som att gå mot en grön tunnel under eken här inte..och syrenerna ser bara risiga och trista ut..
But if you look a little closer..maybe there is hope anyway..
In the borders by the gravel walk-way something is going on..
Men om man tittar lite närmre så finns det kanske hopp ändå..
I rabatterna vid grusgången händer det faktiskt nåt...

Röda knoppar på sedumen.. /Red sprouts on the sedum...


If you look under the leafs you find the orpines beautyful, pale sprouts..
Krafsar man undan lite löv så hittar man kärleksörtens vackra bleka skott...

Almost under the steps, the tulips look rather fine....
Nästan inne under trappan så har tulpanerna faktisk kommit en god bit på väg...


And in the border by the muddy walk-way to the greenhouse the Aquilegia sprouts..I think they are beautyful..almost like green/pink flowers..
Och i rabatten vid lergången mot växthuset så spirar aklejorna...Aklejans skott är så vackra tycker jag...nästan som rosa/gröna blommor..

Even under the oak-tree I find signs of life..in the lilacs-bushes there are tussocks of snowdrops..
Till och med under eken finns det tecken på liv...inne i syrenbuskarna står hela tuvor av snödroppar...

So..maybe there is hope..that the garden will be my green haven even this year..
But right now it feels rather distant..
Så..joo...det finns väl hopp om att trädgården kommer min grönskande oas även i år...
Fast det känns ganska avlägset just nu...


And I haven't become a grandmother yet either..Johanna, poor thing is one week overdue today..
Och inte har jag blivit mormor ännu heller...Johanna, stackarn har gått en vecka över tiden idag..